;
poniedziałek, 03 sierpień 2020 15:27

Manuskrypt Wojnicza

Napisane przez
Oceń ten artykuł
(3 głosów)

    Na tym świecie pozostało niewiele książek, które wzbudzają  podziw i uczucie tajemnicy otaczające rękopis Wojnicza. Rzadkość wśród rzadkości, rękopis… jest jednym z tych przedmiotów, które wciąż zadziwiają nawet najlepszych naukowców. Im więcej o nim wiemy, tym mniej go rozumiemy. Jego tekst to odblokowany kod, utracony szyfr lub zapomniany język. Analiza wskazuje, że to nie bełkot, ale cokolwiek to jest, pozostaje do dziś nieznane.

 

 

   ,Po raz pierwszy usłyszałem wzmiankę o Wojniczu za pośrednictwem biografii HP Lovecrafta autorstwa L Sprague de Campa z wczesnych lat 70. Jego wzmianka o tym wysłała mnie w wir badań używając google.. Na szczęście. istniał internet, a biblioteka miała adres e-mail. Dzięki pracy bibliotekarza udało mi się uzyskać, za książęcą sumę 10 dolarów, kserokopię wersji mikrofilmu rękopisu Wojnicza, aby przejrzeć jego strony.

 

    Ten prymitywny dokument, czarno-biała redukcja subtelnych odcieni i tonów do pliku binarnego przeznaczonego do badania tekstu, był początkiem mojej długiej fascynacji Wojniczem. Próby rozszyfrowania go za pomocą gotowanych pochodnych DMT chemikaliów z laboratorium chemicznego z uniwersytetu doprowadziły tylko do uświadomienia sobie, że ten egzemplarz, który posiadałem, nie był wystarczający.

 

    Na początku 2000 roku rzadka książka Beinecka i biblioteka manuskryptów zaczęła publikować zeskanowane kolorowe obrazy niektórych stron Wojnicza w internecie. Mimo, że ostatecznie reprezentowały wszystkie strony, zostały przycięte, a miały być spójnymi prostokątami bardzo niesymetrycznego dokumentu. Choć znacznie bardziej satysfakcjonujące niż moje kserokopie z 1998 roku., wciąż byłem do nich zle nastawiony z powodu ich oderwania.

Co prowadzi nas do tego, pierwszego wydania w pełni zeskanowanej i zobrazowanej dokumentacji manuskryptu Wojnicza, tak jak on wyglądał  naprawdę. Wydany przez Yale w znakomitej oprawie rękopis Wojnicza zawiera pełne kolorowe skany każdej strony w skali 1/1, wraz z komentarzami i adnotacjami opisującymi historię dokumentu, mity i legendy. Książka zawiera pół tuzina wielostronicowych rozkładów ponadwymiarowych części oryginału, w tym duży sześciostronicowy rozkład plakatu obrazu konstelacji.

 

    Ilustracje tej książki są kluczowe dla jej tajemnicy. Choć z jednej strony są prymitywne, pozbawione technicznego wyrafinowania podobnie iluminowanych rękopisów z włoskiego renesansu, szczegóły obrazów i ich osobliwe formacje wprawiają czytelnika w zakłopotanie. Łaźnie kobiet połączone rurkami, obce i nieznane gatunki flory, układy gwiezdne, które nie do końca zgadzają się ze światem, jaki znamy. Wszystko wykonane w tuszu z żółtego żelaza i barwione w szerokim zakresie subtelnych i bogatych odcieni. Jak oświetlona święta księga jakiegoś szalonego proroka z innego wymiaru.

 

    Nieokreślony scenariusz od stuleci fascynuje alchemików, kryptologów, naukowców i autorów okultystycznych horrorów. Napisane od lewej do prawej nieznanym pismem i mocno zilustrowane w całej książce zawiera pięć odrębnych części - ziołową, astronomiczną, biologiczną, kosmologiczną, farmaceutyczną, z końcową częścią przepisów.

 

    Rękopis bierze swoją nazwę od Wilfrida Wojnicza, polskiego handlarza książkami, który kupił go w 1912 roku. Został datowany na początek XV wieku i podobno był w posiadaniu Johna Dee i Rogera Bacona, choć spekulacje te są bez dowodów . Wiemy, że znajdował się w kolekcji Rudolfa II, Świętego Cesarza Rzymskiego pod koniec XVI wieku, ostatecznie trafiając w ręce jezuickiego uczonego Atanazy Kirchera w połowie XVII wieku.

 

    Beinecke wykonał świetną służbę w tej znakomitej reprodukcji. W końcu subtelne barwy i tony oryginału trafiają w ręce szerszej publiczności. Pięknie oprawiony, z półprzezroczystą obwolutą przypominającą welwinę, pergamin zwierzęcej skóry oryginału. Bardzo chciałbym zobaczyć inne manuskrypty w posiadaniu Biblioteki Brytyjskiej i Kolekcji Folger wydane w podobnie szczegółowych pełnoskalowych wydaniach w wysokiej rozdzielczości.

    Rękopis Wojnicza jest ważnym dodatkiem do biblioteki tych, którzy szukają odpowiedzi na nieznane. W świecie książek jest kilka tajemnic, które są tak ściśle zamknięte, jak te nadal zawarte w Wojniczu.

Czytany 431 razy
Set

Skomentuj

Upewnij się, że pola oznaczone wymagane gwiazdką (*) zostały wypełnione. Kod HTML nie jest dozwolony.

Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.